Cztery łapy,  Django,  in English,  po polsku

Border Collie for a border collie

So it happens that I’ve got a very talented mothers (both my own and  in – law). She is not only an absolutely adorable, sweet woman but she knits like a pro! I’m absolutely obsessed when it comes to handmade presents. it is something my mother has always given me since I was a little girl. Handmade gifts were the most precious of them all and they still are, even more so. Therefore, every Christmas, birthday and occasionally without an occasion whatsoever I am being spoiled with all some beautiful treats from my own mother as well as Ann.

Here is her rendition of a border collie, Dj  isproudly modelling. I couldn’t stop laughing taking this picture. 🙂


Tak się składa, że jestem absolutną fanką rękodzieła. Moja teściowa, Ann, jak i moja mama uwielbiają ręczne robótki (moja mama bardziej zajmuje się lalkarstwem, zaś Ann dzierganiem) i od czasu do czasu jestem obdarowywana prawdziwymi, ręcznie robionymi skarbami.

Tak zresztą zawsze było w naszej rodzinie, że ręcznie wykonane prezenty stanowiły coś, co dawało się wszystkim ukochanym i co zawsze miało największą wartość. Od dziecka rysuję, kleję, rzeźbię, kiedy tylko czas na to pozwala (pieczołowicie kreuję własny dziennik, w którym prawie codziennie pojawia się ilustracja) i staram się przejąć po mamie tajniki lalkarstwa (co niestety idzie już znacznie gorzej…).

Poniżej – DJ dumnie szpanuje ze swoją maskotką, którą dostał od Ann. <3

 

 

Comments Off on Border Collie for a border collie