• Things are looking pretty well!

    He’s recovering. Sleeping very well, eating, resting. My god, when I think we could have lost him a month ago my heart stops. He is being more and more active, wagging, wants to play. I am so grateful. SO GRATEFUL. Co tu dużo mówić – Bigos wraca do dobrej kondycji szybciej, niż przypuszczaliśmy! Kiedy pomyślę, że miesiąc temu mogło go już z nami nie być, to włosy jeżą się na głowie. Tymczasem psisko wcina za dwoje, chce biegać na spacery i bawić się zaraz po drzemkach. Jednym słowem – sukces. Widać wyraźnie, że pies nie tylko ma ogromną ochotę do życia, ale też to, jak bardzo jest wdzięczny. Czasem, zanim…

  • Spring 2018

    Birds are building nests, the cherry tree is blossoming and I can hear bees and bumble bees pollinating the flowers from the far distance. Newt’s family got bigger, Makron came back (a lovely, fat toad), hyacinths’ scent is beautifully overwhelming. Bigos is at home, getting better, sleeping mostly outside on the grass. Life is beautiful. <3 W drzewach kilka gniazd, wiśnia kwitnie (pszczół i bąków tyle, że cały ogród huczy od dźwięku skrzydełek), kijanki rosną a traszki chyba również powiększyły rodzinę ( jest ich bodaj już sześć!). Bigos w domu, Makron wrócił na włości a słońce pojawia się na niebie coraz częściej. Hiacynty pachną po prostu cudnie i powoli wabią motyle.…

  • Prodigal son returns

    I’m talking about a toad. A special toad which quite happily spends time on my hand and has been living in my garden zoo for a while. Then something happened. Makron disappeared and I was almost sure it got eaten by some kind of predator, until today! After a year of absence here he is – back in the garden, in the same place. Bigger, more handsome and oh so pretty. Welcome back! 🙂 Mowa o ropusze. Pamiętacie Makrona, któremu chciałam dogodzić i zrobić piękny domek, zmieniając jego ciasną posiadłość na wypasioną chatę? Makron wyprowadził się z nowej posiadłości po dwóch dniach a ja miałam wyrzuty, że w ogóle grzebałam…

  • Bigos at home

    Weak but happy to be with us. He was crying when we were taking him home, he knew were he was going. With a plastic collar on his neck to prevent him from licking wounds he came back home. We immediately replaced his plastic collar with a cushion collar, which was so much more comfortable for him. I hope everything is gonna be better from now on. I hope he will recover quickly now. It feels so amazing to have him back. I’m taking a long, deep breath. Everything’s gonna be OK. Słaby, ale szczęśliwy, że już z nami! Krzyczał i płakał ze szczęścia, kiedy nas zobaczył. Wypisany do domu…

  • Emergency food

    They phoned us, he’s not eating, he refuses. He always hated canned food anyway, so I had to cook him a few meals, bring it to the hospital and see if it works. We haven’t even made it home when they called us – he was scoffing all the food like mad. They are thrilled! We bought some more delicious ingredients and brought it back to the hospital. I couldn’t see him, but he knew it’s momma’s home made food, I’m sure. I am so happy he eats. Szpitalne jedzenie niestety nie jest atrakcyjne dla Bigosa :D. Mały diabeł przestał jeść (dzień wcześniej już był tak głodny, że ponoć wciął…

  • Unsusal suspect

    The great blue heron! I’d seen it long time ago on my neighbour’s roof. My dad saw it by the pond, but didn’t manage to take a photo.  7/10/17 I managed to take a very quick shot of it escaping from the garden, but I didn’t catch it well.  I saw it today in the morning, on my very own eyes. Majestic, beautiful, perfect. Here is the video! Widziałam ją już sporo wcześniej na dachu sąsiada.  Moi rodzice mieli szczęście spotkać ją również w naszym ogródku, ale nigdy nikomu nie udało się tego udokumentować. Co prawda 7/10/2017 zrobiłam jej szybką fotkę podczas ucieczki z ogródka, ale widziałam ją tylko przelotnie,…

  • Happy Easter!

    We have the most beautiful Easter. Bigos has been with us since Wednesday, getting better, stronger. It’s so great to look at him being so happy. I’m so angry with a previous clinic where he was kept for a few days without any results. They told us, they couldn’t do anything. He was given back to us in such state that I almost thought my heart is gonna stop. He was breathing heavily, he was sedated, it was awful. We brought him to Runcorn Hospital where the tests were repeated, he was catheterised and lost weight. Now home, happy, playful, eating, resting. Normal dog. No pain. We are definitely having…